От исполнителя
После знакомства с тетралогией Гжендовича я проникся уважением к новой польской фантастике. Поэтому с интересом приступил к записи этой книги. Бодрое начало, загадочный корабль с тёмным прошлым, новый владелец, капитан Миртон Грюнвальд - малый не промах. Сцена покупки живо напомнила о "Звездных войнах" и еще о Язоне Дин Альте Гаррисона. Ну, это личное.) А дальше - непонятки. Капитан набирает экипаж из пяти человек, каждый из которых - загадка. Ну-ка, ну-ка... Упс! А в это время в далекой Галактике... выступают на сцену новые действующие лица. И тоже все со своими тайнами, о которых... снова ничего! Опять прыжок - и новая локация с новыми персонажами. Война и, блин, мир какая-то! И это длится полкниги. Не успеешь понять одно, как тут же не успеваешь понять и другое. )) Но, ребята, если вы это стерпели, дальше всё начинает приходить в норму. Герои по одному обзаводятся своими историями, которые пересекаются и перепутываются, рисуя масштабное полотно космических приключений. И движуха идёт, и колоритные группировки гоняются за своим граалем, и чем дальше, тем чудесатее. В общем - респект польским братьям по разуму. Но: обидка… На текущую секунду времени автор написал 4 книги цикла плюс примыкающие рассказы, и не знаю, закончил ли. Придется ждать переводов... сколько?
Хорошая новость - оно того все-таки стоит. ))
И