В нераскрытых делах убивает не надежда, а ожидание.
Рене Бэллард и отдел нераскрытых дел полиции Лос-Анджелеса получают важную информацию о связи между недавно арестованным мужчиной и серийным насильником и убийцей, который исчез двадцать лет назад. Арестованному мужчине всего двадцать четыре года, поэтому генетическая связь должна быть семейной: его отец был «насильником с наволочкой», в течение пяти лет терроризировавший Город Ангелов. Но когда Бэллард и ее команда приступают к расследованию, они сталкиваются с запутанной сетью секретов и юридических препятствий.
Тем временем у Бэллард крадут значок, пистолет и удостоверение личности — кража, о которой она не может сообщить, не дав своим врагам в департаменте повод положить конец ее карьере детектива. Она расследует кражу в одиночку, но неожиданно попадает в крайне опасную ситуацию. Не имея другого выхода, кроме как обратиться за помощью за пределами департамента, она стучится в дверь Гарри Босха.
В то же время Бэллард принимает нового волонтера в отдел нераскрытых дел: дочь Босха, Мэдди, она служит в ночном патруле. Но у Мэдди есть скрытый мотив для получения доступа к городской «библиотеке неприкаянных душ» — дело, которое, возможно, является самым знаковым в истории города…
От исполнителя
Как я много раз говорил, я очень люблю детективы Коннелли. В последнем из вышедших на сегодняшний день романе "Ожидание" (2024) главную роль в расследованиях играет Рене Бэллард, а Гарри Босх страхует. Я написал "расследованиях", потому что, как и всегда у автора, в книге не одна, а, минимум, три разных детективных линии. И это замечательно)) Не могу не отметить прекрасный перевод Ольги Бычковской ("Уайт-Ривер в огне"). Буду с нетерпением ожидать её новых работ)) Подробнее о романе напишет блистательная Майя, ждем её рецензию.
