Гришэм Джон - Кто в списке у судьи?

Четверг, 22 Февраль 2024 08:05

Три года назад Лейси Штольц вывела на чистую воду коррумпированного судью, получившего миллионы долларов от мафиозного синдиката. Расследование едва не стоило ей жизни, и теперь Лейси, наконец, готова к переменам. Однако сперва ей предстоит раскрыть одно из самых запутанных дел в ее карьере…

Отец Джери Кросби, уважаемый университетский профессор, погиб при загадочных обстоятельствах много лет назад. Его смерть так и осталась нераскрытой. Два десятилетия Джери искала виновника и теперь не сомневается: ее папа оказался далеко не единственной жертвой серийного убийцы. И является им не кто иной, как местный судья с безупречной репутацией, жестоко расправляющийся со всеми, кто перешел ему дорогу. Сможет ли Лейси найти доказательства и отправить преступника за решетку прежде, чем окажется следующим именем в его списке?

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Воскресенье, 11 Февраль 2024
  • автор: Джон Гришэм
  • перевод: Аркадий Кабалкин
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: tvk
  • жанр: юридический триллер
  • издательство: «Аудиокнига»
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 12:03:42
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

Майя Ставитская:

А судьи кто?

Каждый штат поступает с жалобами на судей по-своему. Во Флориде с 1968 года с этой задачей отлично справляется Квалификационная комиссия для судей. «Комиссии по проверке действий судей» не существует.
От автора.

Второй роман о Комиссии по проверке действий судей, это такая, вымышленная Джоном Гришэмом контрольная институция судебной ветви власти. Со времени событий первой книги "Информатор" прошло три года. Там Лесли Штольц (тогда одинокая и не желающая менять статуса после развода, ныне в трехлетних отношениях с агентом ФБР, привлекательная, 39-летняя из которых последние 12 работает в КПДС) разоблачила коррумпированную судью и целую мафию вокруг казино в резервации. Операция едва не убила ее и стоила жизни напарнику, теперь героиня четвертый год не может добиться выплаты компенсации - слишком много пострадавших по тому делу в очереди за деньгами. А между тем, сумма обещает быть порядка нескольких миллионов долларов, с такими деньгами можно вообще не работать, вот только неясно, получит ли она хоть что-нибудь.

Пока же Лесли по-прежнему работает в КПДС за $70 000 в год и все не так лучезарно. Финансирование урезывают, руководство трижды сменилось за последние годы, сейчас у руля тетка, одержимая соцсетями, которой хватило ума выложить коллективное фото сотрудников на сайте организации (у нас тут расследования, если что). И вот, к ней обращается женщина "зовите_меня_Джери", которая не скрывает, что опасается называть настоящее имя и пользуется множеством сфабрикованных личностей - на то у нее есть причина. Историю, которую поведала незнакомка, совершенно дикая: ее отец 22 года назад был убит человеком, занимающим ныне пост федерального судьи. Следствие тогда зашло в тупик, но для обожавшей отца Джерри наказать убийцу стало делом жизни. На протяжении десятилетий она отдавала этому все время, силы, средства.

Она отыскала злодея, и он виновен не только в смерти отца, но совершил еще не меньше шести аналогичных убийств: удар свинчаткой по голове, затем удушение, всегда одним и тем же способом, одинаковой нейлоновой веревкой, затянутой двойным морским узлом. Лесли, которой по отставке активной начальницы предложена должность ВрИО ($95 000), решает взяться за дело, по всем параметрам относящееся к юрисдикции ФБР. Проблема в том, что судья Бэнник хитер, изворотлив и невероятно злопамятен. Кроме того, он может оказывать давление на правоохранителей и не исключено, что в силу служебного положения может получить доступ к закрытой информации. Передавать кому бы то ни было результаты частного расследования, не будучи уверенными, что он до них не доберется, смертельно опасно. Список судьи - не тот реестр, в который хотелось бы попасть.

Гришэм, соединяет увлекательность и остросюжетность с дотошной детальностью, хотя в этом романе мне не хватило, как бы лучше сформулировать - правды жизни. Бэнник какой-то уж чересчур суперменистый, и два торговых центра во Флориде у него в собственности, и куча подставных личностей, и хакер он с собственноручно написанной шпионской программой, шутя взламывающей сайты полиции, суда, прокуратуры, не говоря о гостиничных сетях. Обращение Джери в надзорную инстанцию вместо службы, облеченной полномочиями расследовать серийные убийства. Нелогичность ее поступков: два десятилетия соблюдать осторожность и внезапно начать по-глупому подставляться. Как-то нехорошо это все, воля ваша, и предфинальная история с похищением ну очень сильно напоминает твист из раннего гришэмовского "Клиента".

Все же, Гришэм - это знак качества, если он с кем-то и соревнуется на поле юридического детектива, то с собой прежним.

Оцените материал
(2 голосов)
Прочитано 2176 раз

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены