Убит старый китаец Джон Ли — хозяин маленького магазина. Гарри Босх, давно знакомый с жертвой, обещает семье Ли найти убийцу.
Но легко ли это сделать? Обитатели китайских кварталов издавна живут по своим правилам, недоступным для чужих. Босх вынужден взять нового напарника из отдела по борьбе с азиатской преступностью. Постепенно им становится ясно: скорее всего со старым Ли расправились гангстеры из триады «Девять драконов», которым он перестал платить дань.
Но как только детектив выходит на след подозреваемых, ему присылают видео из Гонконга...
От исполнителя:
Продолжение саги о Гарри Босхе, и это всегда приятно. Здесь, наконец, заполняется лакуна - каким образом дочь Босха Мэдди переезжает к отцу. В сериале эта история как-то мельком и совсем по-другому раскрыта, еще один пример того, насколько призрачна связь книг и сериала))