От исполнителя
Внимание, викторина «Узнайте главную героиню»! Итак: решительная самостоятельная невысокая худенькая девушка двадцати с лишним лет, с запредельно высоким IQ, склонностью к умеренно криминальным способам зарабатывать на жизнь и не особенно разборчивая в выборе партнеров. Лисбет Саландер! – скажете вы и будете неправы! Знакомьтесь: Джаз Башара, контрабандистка и обитательница единственного лунного города Артемида. Такой увидел свою героиню автор знаменитого «Марсианина» Энди Уир, почему-то перекрещенный у нас в Вейера. А чтобы не путали с Лисбет, смуглянка Джаз у него родом из Саудовской Аравии и среди ее друзей белых англо-саксонских протестантов нет вообще. Торжество политкорректности! Есть даже очень положительный украинец Мартин Свобода (!), технический гений и изобретатель многоразового презерватива. Очевидно, Чехия в момент действия уже вошла в состав Украины :) (к Украине я по-прежнему отношусь по-братски и прошу не считать эту реплику за проявление какого-либо шовинизма. Ну, не знает автор украинских имён, ему в Штатах простительно). Современному западному писателю, не желающему проблем, никак нельзя сейчас сделать главным героем белого здорового гетеросексуала, к этому мы давно уже привыкли. Но это всё мелочи, конечно. Книга же получилась на диво в духе «старой доброй сай-фай», вспоминаются Саймак, Рассел, Гаррисон и прочие мастера жанра. Динамичный экшн, умеренное количество научной информации, симпатичные позитивные герои, спасение главной героиней её мира (with a little help from her friends) – все составляющие винтажного бестселлера налицо. И мне это нравится! Робинзонада «Марсианин», авантюрный роман «Артемида» – что дальше?
И.
