От исполнителя
Увидев имя Гришэма, я тут же снова вспомнил, как в незапамятные времена пробовал читать его мегазнаменитую "Фирму", и понял для себя, что это вдохновенный певец юридического крючкотворства, сугубо для внутреннего, американского пользования. Ну, как бейсбол - нам просто не понять этих хитростей с бэттерами и питчерами, базами и хоумранами и т.д., если мы не выросли на них. Лапта и "чижик" - другое дело. ) Но время прошло, и что-то поменялось. Спросите молодого человека, что такое лапта? То-то. А вот как уклоняться от налогов - национальный американский спорт номер два - уже и у нас понимают вполне профессионально. Так к чему это я? А вот к чему. То ли устройство хрусталика поменялось, то ли Гришэм написал в несвойственном ему стиле, но "Рэкетир" оказался интересным криминальным и даже несколько плутовским романом. Конечно, поначалу история выглядит ремейком "Побега из Шоушенка" сами знаете, кого. Но здесь история тюремного адвоката, к тому же черного, разворачивается другим манером. И если вам сперва будет скучновато слушать про его историю жизни, потерпите, потом все развернется весьма хитро и даже где-то динамично))) В общем, мы с Гришэмом помирились, хоть он и не знает об этом))
И.