От исполнителя
Сказка, написанная американкой в духе классических английских сказок, вроде "Ветра в ивах" или "Винни-Пуха". Затворник и эгоист Барсук, сам живущий на иждивении дальней родственницы тетушки Куницы, вынужден терпеть рядом с собой другого такого же жильца - Скунса. Последний очень любит общаться с курочками, что придает детской сказке несколько фривольный характер, учитывая, что chickens или chicks в современном английском - это цыпочки, то есть девушки, или, на нашем слэнге, чиксы. Издатели, правда, настаивают, что сказка исключительно о дружбе и терпимости между такими непохожими, но, по закону притяжения противоположностей, интересными друг другу зверями. Наверное, так и есть)))
И