От исполнителя
Винтажный, ламповый, теплый - только такими аудиофильскими словами могу выразить свое ощущение от романа. Конечно, это современная зарубежная классика, это мастер, умеющий и зарактеры живые выписать, и сюжет закрутить, но не в современной, привычной уже клиповой манере, когда каждая новая страница должна вас чем-нибудь эмоционально огреть. Нет, это писалось для людей, которые еще могли различать нюансы и не терять концентрации на тексте даже без вывернутых внутренностей и хлюпающих гениталий. История успешного голливудского актера, ушедшего на фронт второй мировой и, после тяжелейшего ранения, ставшего функционером в парижском отделении НАТО, по зову друга-режиссера приезжающего в Рим. "Римские каникулы"? Ну да... только ничего комического, никакого лаунжа, так привлекающего нас в искусстве начала 60-х (а именно тогда и написана книга). Место действия и киношная среда сразу вызывают в памяти и "Сладкую жизнь" Феллини - но и тут нет. Это, скорее, ремарковское по духу повествование, "Два товарища", а, точнее, вообще один, для которого дружба - одна из последних бесспорных ценностей в жизни. Но как спасти людей от них самих? Почему-то в роли главного героя Джека Эндрюса мне все время виделся наш любимый Штирлиц - Вячеслав Тихонов. Порядочный и честный, такой джентльмен во всем, вот только с женщинами у него как-то не очень клеится. А еще по окончании вспомнилась "Башня из черного дерева" Фаулза - кто читал обе книги, поймет, о чем я.
Очень рекомендую людям с жизненным и литературным опытом.
И.