От исполнителя:
Франзен, безусловно, сильный и талантливый писатель и не нуждается в моем одобрении или неодобрении. Скажу только, что "Свобода" показалась мне более человечным романом, чем "Безгрешность", и, соответственно, понравилась больше. Полотно эпическое, неспроста автор периодически поминает Льва Толстого и его "Войну и мир", мне кажется, лавры нашего "графа t" не оставляют его равнодушным. Только "Свобода" - это совсем другой роман Льва Николаевича, тут Франзен слукавил. Мне кажется, это "Анна Каренина", переписанная на американских реалиях и для американского читателя. Собственно, долгие годы у нас в СССР бытовало мнение, что "Анна К." - это роман о том, как баре от своей свободы с жиру бесятся. А вот почитайте-ка, как у них там в Америке с этим, даром, что герои и не графья. Как говорила Гюльчатай - "Тяжелоооооо...." В героях у нас и простой панк-рокер Ричард Кац (почти Боб Дилан), и его друг мощный эколог Уолтер Берглунд (тут параллель с "Серой горой" Гришема), и домохозяйка Анна... простите, Патти, а так же их дети, тоже ребята свободные и не особо знающие, что им с этим делать. Написано легко, свободно :) , не без юмора. Рекомендую.
Спасибо Свете и Лёше.
И.
