Безногие - безруким
Думайте сами,
Решайте сами:
Иметь или не иметь.
Третий роман баронессы английского классического детектива Филлис Дороти Джеймс о приключениях ее сквозного героя, инспектора-поэта Адама Дэлглиша. И когда я говорю "баронесса", то не имею в виду метафорического значения, вроде титулования Королевой детектива Агаты Кристи или, в российской традиции - всех, от Марининой до Донцовой и Поляковой. Ф.Д.Джеймс баронесса подлинная, причем, будучи выходцем (вот как сказать это в женском роде?) из низов, завоевавшая титул трудом и талантом.
Что до творческих дарований Дэлглиша, то эта его особенность ни в одной из книг не обыгрывается иначе, кроме как упоминанием об очередном выпущенном сборнике стихов, и не очень понятно, для чего суперинтендант наделен поэтическим даром. Впрочем, именно в "Неестественных причинах" он окажется кстати, потому что расследование придется вести в среде творческой интеллигенции. Ни в коем случае не богема, образованный обеспеченный (более или менее) средний класс разных уровней известности, востребованности и доходов. Волею судеб все эти люди живут в пределах одного поселка в приморском Саффолке.
Удалившийся на покой престарелый классик; сочинительница любовных дамских романов; издатель литературно-критического журнала, не приносящего дохода и частично финансируемого из собственных средств; орнитолог-любительница, написавшая несколько нон-фикшн книг о птицах и по совместительству тетушка Дэлглиша, которую он тут навещает. А также дивный фрукт здешней оранжереи талантов - автор популярных детективов, чье исчезновение совпадает с визитом Адама. Ах да, есть еще безногая девушка-инвалид, которая стенографирует и печатает для всех тут, племянница любовной романистки на каникулах и сводный брат пропавшего детективщика - охальник и трутень, к тому же (шепотом) гей.
И в самый тот момент, когда Адам собирается насладиться безмятежным вечером в обществе тети, на пороге объявляется толпа соседей с известием о пропаже автора детективов и призывом к гостю немедленно что-нибудь сделать, ведь это его работа (а ничего, что именно сейчас в отпуске?) Но что-нибудь делать таки придется, потому что буквально следом спешат полицейские с известием, что писатель найден, тело его лежит в лодке, кисти рук отрублены…
На самом деле это скорее такая саркастичная деконструкция жанровых клише, хотя исполненная в традициях классического детектива и оставляющая читателю возможность воспользоваться подсказками, вычислив убийцу.
