От исполнителя
Кажется, я уже писал как-то, что, похоже, не каждый второй пишет детективы в Скандинавии, а каждый первый ) Вот и еще один автор из этой славной категории. Скажу сразу: Андерс де ла Мотт мне понравился. Он пишет не классические шведско-норвежские триллеры с морями крови и расчлененки, с непременной полупорнографией в нескольких местах. Вот нет. Повествование идет спокойно, размеренно. Главная героиня, своей похожестью на Мию Крюгер с её душевной инвалидностью и алкоголизмом на почве смерти сестры поначалу вызывает неприязнь и желание сказать: "корову бы тебе завести, а лучше двух". В том смысле, что если им в Швеции так фигово, то у нас они прямо в аэропорту кони бы двинули с такой тонкой душевной организацией.Но нет. Вероника Линд довольно быстро перестает быть нелепой мокрой курицей и неожиданно начинает действовать вопреки своим тараканам. Это мы тоже видели, и не раз, тот же Харри Холле, но здесь это как-то иначе, менее киношно. Неспешность и психологичность, литературность и нормальный язык, в сочетании с неожиданными сюжетными твистами во второй половине романа - всё это наполняет меня растущим уважением к нашим нордическим соседям. Мне кажется, это другая грань скандинавского брэнда, и я рад знакомству.
И.
