Бьорк Самюэль - Я путешествую одна

Вторник, 20 Декабрь 2016 11:24

От издательства
В лесу в окрестностях Осло обнаружено тело шестилетней девочки. Она одета в кукольное платье, за спиной у нее школьный ранец, а на шее – лента с надписью «Я путешествую одна».

Гениальная Миа Крюгер, обладающая уникальным чутьем следователя, ушла из полиции несколько лет назад и поселилась на безлюдном острове в норвежских фьордах, где предается мучительными воспоминаниями и мыслям о самоубийстве. Но когда бывший босс Холгер Мунк показывает ей фотографии с места преступления, Миа понимает: девочка в лесу – только первая жертва, так что вернуться и раскрыть это дело – ее долг. Но Миа Крюгер еще не знает, насколько глубоко она в действительности замешана в этой истории…

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Пятница, 30 Декабрь 2016
  • автор: Самюэль Бьорк
  • перевод: Мария Назарова
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: Татьяна Жмайло
  • жанр: триллер, детектив
  • издательство: Аудиокнига
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 14:29:42
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

От исполнителя

"Детектив. Сделано в Скандинавии" В принципе, можно было бы и не продолжать, и всё же... Маньяк с изрядной фантазией. Хрупкая девушка-следователь с алкогольно-наркотическими проблемами и ее шеф, толстый пожилой детектив с личными проблемами. Неважная погода и полное невнимание к телефонным звонкам у следственной группы. Да и ну его, расследование, свои бы проблемы порешать... Однако действие бодрое, читается живенько.

Жуткое все-таки место, эта Скандинавия... на каждого следователя имеется свой маньяк. Как они там живут...

Спасибо за работу Лёше и Тане.

И.

Оцените материал
(11 голосов)
Прочитано 4606 раз
Другие материалы в этой категории: Бьорк Самюэль - Сова »

3 комментарии

  • Комментировать Майя Среда, 28 Август 2019 04:41 написал Майя

    Норвег
    Мы так не поступаем с детьми нашими. Мы не поступаем так с людьми. Мы помогаем им, а не причиняем вред. Это не воля Божья.


    Из всего скандинавского детектива для меня сложнейшим является норвежский. Датчан и разных прочих шведов легче понимать, несмотря на особое пристрастие шведского детектива к расчлененке, а датского к теме костей. У меня и с норвежской классикой то же, не умею понимать. Могу любить, как "Пер Гюнта", что не отменяет непостижимости его мотиваций средствами здравого смысла. Норвежцы странные люди Скандинавского полуострова, у которых самый знаменитый из детективов, созданный гением местной литературной мысли, может быть алкоголиком. То есть, это ведь оксюморон: лучший сыщик времен и народов, регулярно убивающий мозговые клетки, допиваясь до потери пульса. Понимаю, что миллионная армия поклонников Харри Холе так не думает, но включите логику, господа.

    Самюэль Бьорк с первой книгой трилогии Мунка явился очередной попыткой перевести норвежский детектив из разряда вещей в себе в категорию вещей для нас (для меня). Не самой успешной, но лед тронулся, господа присяжные заседатели. В том смысле, что острого отторжения первый роман серии "Я путешествую одна" не вызвал. Смотрите, какая история: из детских садов в разных концах страны одновременно похищают двух шестилетних девочек, которых позже найдут повешенными на деревьях в кукольно-нарядных платьицах и со школьными ранцами за спиной. На шее у обеих белая ленточка с надписью "Я путешествую одна", такой одна из норвежских авиакомпаний снабжает детей, летящих ее рейсами без сопровождения взрослых.

    Вести дело достается гениальному детективу Холгеру Мунку (будьте спокойны, на тему знаменитых однофамильцев, которая и автору, наверняка, много досаждала, здесь пошутят). Против ожиданий, не алкоголику, он только имеет проблемы с лишним весом и много курит, не собираясь отказываться от привычки в угоду новой толерантности. Правой рукой Мунка в этом расследовании станет знаменитая на всю страну инспектор полиции Миа Крюгер (одержимая суицидальной манией и почти доведшая себя до самоуничтожения по причине того, что десять лет назад ее приемная сестра умерла от передозировки наркотиков). Что? Хлипкая мотивация для самоубийства? Но это Норвегия, дети, умом не понять, аршином не измерить. В рамках норвежской логики у молодой красавицы и знаменитости, гениального криминального аналитика, к тому же, не может быть других стремлений, чем покинуть юдоль скорбей вслед за почившей сестрицей.

    Скучно не будет, гарантирую, скажу больше, тут столько всего натолкают, сколько вам и совковой лопатой не разгрести, экскаватор нужен (в крайнем случае два солдата из стройбата). Любители скандинавского детектива - на старт. Однако лучше всего окажется финал с Лукасом в церкви.
    Но если ты входишь во тьму, а она бела,
    Прыгнул, а у тебя отросли крыла, –
    То Бог, или ангел, Его посредник,
    С хурмой «Тамерлан» и тортом
    «Наполеон»:
    Последний шанс последнего из последних,
    Поскольку после последнего – сразу Он.

    Это то, чего не учёл Иуда.
    Это то, чему не учил Дада.
    Чудо наступает там, где, помимо чуда,
    Не спасёт никто, ничто, никогда.

  • Комментировать Елена Вторник, 07 Февраль 2017 11:01 написал Елена

    Прошу, просветите меня! Я или прослушала, или в книге что-то не сходится: внучку Мунка похищает мужчина, а про сообщника убийцы в книге нет ни слова...

  • Комментировать Елена Четверг, 02 Февраль 2017 17:49 написал Елена

    "на каждого следователя имеется свой маньяк. Как они там живут..."
    Я бы еще добавила засилие наркоманов.
    Но живут там нормально, специально спросила у любимой нами живущей в Осло Ольги - переводчицы Шустермана. Не так страшен черт, как его малюют. )))

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены