Лю Цысинь - Удержать небо

Среда, 12 Апрель 2023 13:43

Новый сборник повестей великого китайского фантаста Лю Цысиня, создателя блистательной трилогии «Задача трех тел».

Лю Цысинь предлагает взглянуть на будущее человечества сквозь призму неповторимой китайской культуры. Наука переплетается с простыми человеческими жизнями. От сельского учителя зависит выживание всей планеты. Вселенная несется вспять, возвращая потерянных любимых. Род людской, сталкиваясь с беспрецедентным безразличием пришельца из других миров, делает то, что у него лучше всего получается — борется за жизнь. Война или создание неповторимых произведений искусства — во всем этом видна истинная природа человека, его жертвенность, изобретательность и отвага.

Дополнительная информация

  • дата выпуска: Среда, 12 Апрель 2023
  • автор: Лю Цысинь
  • перевод: Андрей Гришин
  • исполнитель: Игорь Князев
  • редактирование звука: Алексей Кречет
  • корректор: tvk
  • жанр: научная фантастика
  • издательство: Эксмо
  • кодек / битрейт: mp3 / 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
  • длительность: 16:25:01
  • музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
  • возможность скачивания: да, с оплатой на сайте издательства

Майя Ставитская:
Сочетание "китайская фантастика-Лю Цысинь" для нас - как пароль и отзыв. Еще несколько лет назад в первую очередь назвали бы Теда Чана, а особо продвинутые вспомнили Кена Лю, благодаря которому западный мир познакомился с творчеством китайского фантаста номер один. Но сейчас звезда инженера от фантастики горит на русскоязычном небосклоне так ярко, что в ее сиянии померкли все остальные.

Причина такого немыслимого успеха наверняка не только в пресловутой способности оказаться в нужное время в нужном месте, скорее дело в том, что Лю Цысинь, с его неуемной фантазией и способностью моделировать самые невероятные ситуации, уводит нас от мягкой философской гуманитарной фантастики и реализма с ее элементами, сменивших в сегодняшнем культурном пространстве прежнюю дерзновенность, возвращает к олдскульной твердой НФ.

В его историях, одновременно непростых и требующих вдумчивого чтения, но не переусложненных, как у Питера Уоттса, Дукая или Райаниеми, всегда есть отправная точка и прописан четкий маршрут, следуя которым читатель может быть уверен, что доберется до финала с мозгами, не свернутыми набекрень. А прохладное отстраненное конфуцианство в сочетании с верой в непогрешимость компартии привносят необходимый элемент экзотики.

Если романы Лю Цысиня можно упрекнуть в многословии, то его повести и рассказы идеальны по объему: можно читать или слушать, потому что сборник "Удержать небо" вышел не только на бумаге и электронной книгой, но и в аудиоформате в исполнении Игоря Князева - так вот, можно по одной истории в день, а можно подряд, всякий раз погружаясь в иную реальность, переживая за новых героев.

Вот нищая деревня, населенная люмпенами, где единственный благородный человек. умирая, передает детям знание, которое спасет человечество. Вот Низкотемпературный художник из неведомой галактики, который собирается превратить все океаны Земли в ледяные скульптуры и запустить на орбиту. Вот безупречная модель Вселенной, которая уничтожит в мире ложь, но одновременно и лишит стимула к развитию. А вот женщина и мужчина, которых тянет друг к другу, но встречаются они на протяжении всей жизни лишь затем. чтобы в очередной раз отметить одинаковую прерывистость в спектре очередной звезды, чей свет добирается до нас. И разбитной бог, увлеченный китайской поэзией настолько, что готов уничтожить солнечную систему а заодно уж и расу инопланетных захватчиков, и вывернуть наизнанку земной шар.
Одиннадцать историй, пугающих, трогательных, забавных. Такого Лю Цысиня вы еще не читали.

Оцените материал
(5 голосов)
Прочитано 1374 раз

1 Комментарий

  • Комментировать Nikolai Вторник, 27 Июнь 2023 04:50 написал Nikolai

    н-да, клюнул на
    ' создателя блистательной трилогии «Задача трех тел».'
    увы, не то.
    Команде спасибо за труды,
    автору 2 бала

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены