Постсингулярное будущее. Солнечная система освоена, а живые и искусственные обитатели принадлежат к различным конфликтующим фракциям. Соборность считается величайшей из них и строит новую вселенную для воскрешения всех мертвых. Чтобы взломать разум Основателя Соборности, который находится или не находится в ларце Шредингера, дерзкий мошенник и авантюрист Жан ле Фламбер отправляется на постапокалиптическую Землю, где в пустынях обитают джинны — самомодифицирующиеся вирусы дикого кода.

Премии «Еврокон», «Блуждающая звезда», «Галактика». Номинации на премию «Локус», Мемориальную премию Джона Кэмпбелла. Лучшая НФ-книга года по версии Kirkus Review и Library Journal.

Жан ле Фламбер – постчеловек и преступник, взломщик разумов, самоуверенный трикстер. Его происхождение окутано тайной, но его подвиги известны во всей Солнечной системе. Спасенный из футуристической тюрьмы таинственной Миели и ее разумным космическим кораблем, Жан отправляется на Марс, в Движущийся город, где время – валюта, воспоминания – сокровища, а превращенная в луну сингулярность освещает ночь. Миели предоставила ему шанс вернуть себе свободу и силу прежнего «я» – в обмен на завершение ограбления, с которым он когда-то не справился.